アン・シャンプー：それはかなり色々です。現在では様々なジャンルがあります。子供向けの作品、コメディ、メロドラマ、自主制作映画など、何でも。SODECに委任されているのは、制作者たちが私たちに企画を出した段階から援護し、常に様々なジャンルを奨励し、援助するように努めることです。私たちが見るのは、シナリオの完成度、はもちろんですが、ジャンルの多様化というのはSODECの大きな関心事の一つになっています。私が思うには、全体として、SODECは、特に（ケベックとしての）アイデンティティーのある映画に関心があります。それはまさに我々を象徴するものだと思います。あらゆるジャンルにおいて。それは常にケベック州のリアリティーの中から取り出してくるものです。私たちは年に１、２回、１回の時もありますが、コメディを援助しています。それに加えて自主制作映画の支援もしています。最も有名な、ドゥニ・アルカン監督（Denys Arcand 2004年度セザール最優秀作品賞Les invasions barbares「（邦題）みなさん、さようなら」）が好例でしょうが、ベルナール・エモン（Bernard Emond スイス・ロカルノ国際映画祭にドラマを出品した脚本家・監督、近作Contre toute espérance「全ての望みに反して」）も別の例です。ブノワ．ピロン監督(Benoît Pilon ケベック映画ナンバーワンを決めるジュトラJutra賞2009年度最優秀作品賞Ce qu’il faut pour vivre「生きる為に必要な事」)もそうです。出品される映画作品のリストを見てみると、フェスティバルでは、私たちを代表するものは、やはり自主制作映画であることは確かですが、SODECの任務は多様化の方向に進んでいます。常に（ケベックとしての）アイデンティティーをもった多様性に。
フラン・パルレ：ケベック州において、ケベック製の映画は外国製の作品に比べてどの程度の割合を占めていますか？アン・シャンプー：その時によって変動します。例えば20%に達した年もありましたし、昨年のように、もう少し低い割合だった年もあります。昨年は約12％でした。フラン・パルレ：どのようにしてあなた方は、ケベック製の映画の発展を助け、貢献していらっしゃるのですか？ケベック州においても、国外においても？アン・シャンプー：ケベック州では、資金供給による方法です。制作者に補助金を渡す形ではありませんが、たしかに資金供給をしています。それは長編フィクション映画の制作では150万カナダドルに達することもあります。国外においては、Sodexportというプログラムの方法で援助します。しかし外国では、より多くの補助金と援助をする形になります。例えばフェスティバルに映画作品が出品される時に、その映画監督を援助します。私たちは飛行機代や、映画作品のプリント代を支払います。しかし外国で制作する作品への投資はしません。フラン・パルレ：外国のフェスティバルへの出品についてですが、何故あなた方はケベック映画祭の開催地に調布市（東京）を選ばれたのですか？アン・シャンプー：昨年、私たちの公社社長が日本に行き、ケベック州の作品を紹介するプログラムを企画するという目的で、ケベック州と調布市が合意したのです。市は資金を出すことを快諾してくれたので、私たちもその週に実施することを決定したのです。
