東京在住のフランコフォンたちの演劇グループ”Troupe Kuroko”が、幡ヶ谷の小劇場Our Spacedeで、ジャン=ミシェル・リブスの戯曲を上演する。演目は、”Théâtre sans animaux”から選ばれた、５つの寸劇。結成されたばかりのTroupe Kurokoにとって、初めての公演となる。
“Théâtre sans animaux”は、2001年の初演のとき、フランス演劇界最高峰の賞と言われる「モリエール賞」の2部門を受賞。「喜劇部門最優秀賞」と、「最優秀劇作家賞」に輝いた。作者は、劇作家、演出家、映画監督として活躍するジャン=ミシェル・リブス。2002年からパリのロン・ポワン劇場のディレクターをつとめ、現代演劇の普及と若い劇作家の支援に力を入れている。
Troupe Kurokoによる、« Théâtre sans animaux »東京の小劇場で、フランス語劇が楽しめる！東京在住のフランコフォンたちの演劇グループ”Troupe Kuroko”が、幡ヶ谷の小劇場Our Spacedeで、ジャン=ミシェル・リブスの戯曲を上演する。演目は、”Théâtre sans animaux”から選ばれた、５つの寸劇。結成されたばかりのTroupe Kurokoにとって、初めての公演となる。“Théâtre sans animaux”は、2001年の初演のとき、フランス演劇界最高峰の賞と言われる「モリエール賞」の2部門を受賞。「喜劇部門最優秀賞」と、「最優秀劇作家賞」に輝いた。作者は、劇作家、演出家、映画監督として活躍するジャン=ミシェル・リブス。2002年からパリのロン・ポワン劇場のディレクターをつとめ、現代演劇の普及と若い劇作家の支援に力を入れている。今回上演する作品は、それぞれが10〜15分ほどの長さ。同僚や家族都の会話、理髪師と客との会話といった、さりげない日常を切り取り、不条理なユーモアを交えながら舞台で再現する。日本語の字幕がないところがいい。日常会話レベルのフランス語があれば、おおかた楽しめるので、ぜひチャレンジを。 (Mika Tanaka)